si-los-muertos-no-resucitan_philip-kerr_libro-OAFI357

“Si los muertos no resucitan”,Philip Kerr, 2009. Novela negra.

(4.5/5)

Si los muertos no resucitan, traducción del original If the dead rise not, culmina la saga de “Berlin Noir”, que recrea con gran detalle la Alemania Nazi y su persistencia posterior. Es Berlín, año 1936 y la ciudad se prepara para la celebración de los Juegos Olímpicos. Bernie Gunther trabaja en el Hotel Adlon, allí sigue la pista a varios robos y a la muerte de un cliente y conoce a Noreen Charalambides, una periodista que llega a la capital

alemana para investigar la declaración del presidente del Comité Olímpico americano, quien no reconoce ninguna discriminación a la población judía en pleno auge de antisemitismo. Ello junto con el robo de una valiosa antigüedad a un cliente americano es el punto de partida de una historia de corrupción y crímenes que une a las altas esferas del nazismo con el crimen organizado estadounidense. Veinte años después  los protagonistas se volverán a encontrar en la Cuba de Batista, que será de nuevo escenario de corrupción y homicidios. Philipp Kerr introduce dos escenarios y épocas en su nueva novela, estableciendo paralelismos entre dos momentos históricos de gran importancia: el fin de Weimar y llegada de Hitler en Alemania y el fin de Batista y la inminente revolución de Castro en Cuba.

Asko kostatzen zait liburuak bukatzea oporretan ez banago bentzat. Gaur amaitu dut honako hau eta hilabete eta erdi pasa dira aurrekotik. Honen errudun lana eta nekea izango direla pentsatzen dut, liburua bera asko gustatu zait eta.

Gehien gustatu zaidana liburuaren protagonista da, Bernie Gunther. Bizi duen egoerak garraztu duen polizia ohia da. Bere elkarrizketa zinismoz beteta daude eta askotan portaera hori mantentzeak bere kontra jokatuko duela jakin arren ezin dio zinikoa izateari ezergatik utzi. Ez da heroi bat, bere ingurukoek horrela ikusten duten arren. Hala ere, nahiz eta hipokritaz inguratuta egon, bera joko horretan ez dela sartzen esan genezake.

Nobelak bi zati ditu. Lehen zatia gerra aurreko Alemania nazian kokatzen da. Gunther poliziatik bota dute nazia ez izatearren baina ala ere krimen bat ikertzen arituko da. Garaiko Alemanian nazismoa inposatzen nola joan zen ikusten da. Jendearen beldurrak, pasibitateak, ezjakintasunak… naziak gizartearen txoko guztiez jabetzea dakar. Noski, esan behar Hitlerrek hauteskundeak ere irabazi zituela. Europa osoan garai ilunak ziren haiek.

Bigarren zatia Kuban kokatzen da, Batistaren diktadurapean dagoen Kuba mafiosoan. kasu honetan autoreak denak kritikatzen ditu, bai Batistaren gobernua, EEBBak baina baita ondoren Kuban garaile aterako ziren Castristak ere.

Historiako bi garai esanguratsuetan kokatuta dagoen liburua da. Krimen ‘zibilak’ ikertzen dituen Gunther jaunarekin baina ‘politikak’ dena kutsatzen duelarik. Protagonista, zinismoz betetako  antiheroia da nobelaren honena.

Ez daukat spoiler bat izateko asmorik eta ez dut trama nola bukatzen den kontatuko. Batez ere @lostinweb20 nobela irakurtzen ari delako. Baina oso gomendagarria da!!!